加尔达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستتم مراقبة هذا البرنامج من جانب موظفين وطنيين يعملون تحت إشراف مكتب المفوضية اﻹقليمي في داكار بالسنغال.
   这方案在难民署派驻塞内加尔达喀尔的区域办事处监督下由本国工作人员进行监测。
2. أبرم الرأس الأخضر اتفاقا قضائيا مع البرتغال والسنغال، وهناك معاهدتان يتفاوض بشأنهما مع إسبانيا وإيطاليا.
   佛得角与葡萄牙和塞内加尔达成了司法协定，目前正在与西班牙和意大利商谈有关协定。
3. هذه هي القضايا، ولا نزال نقيم مسؤولية السيد أبو قردة، زعيم هجوم المتمردين، الذي لم تتأكد الاتهامات الموجهة ضده.
   我们目前仍在评估叛军袭击行为的领导人阿布·加尔达的责任，尚未确认对他的指控。
4. وكانت قد أنشئت عام 1984 بناء على ما قررته وفود 20 بلد أفريقي اجتمعت في داكار، السنغال.
   1984年，来自20个非洲国家的代表在塞内加尔达喀尔聚会并作出决定，成立了该委员会。
5. (ب) إحراز تقدم في سياق إطار عمل نيروبي، ولا سيما في ما يتعلق بتنظيم أول منتدى أفريقي للكربون، في داكار بالسنغال؛
   在《内罗毕框架》下，特别是在塞内加尔达喀尔举办第一次非洲碳论坛所取得的进展；