加勒比司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذكرت مديرة شعبة أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن البرنامج القطري المقترح يتسم بدرجة عالية من التركيز وهو يستند إلى الدروس المكتسبة أثناء الدورة السابقة لتقديم المساعدة.
   拉丁美洲和加勒比司司长指出,拟议的国别方案重点突出,而且是以在前一个援助周期中汲取的经验教训为依据的。
2. أجرت شعبة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي التابعة للصندوق استعراضا مكتبيا لحافظته المتعلقة بالشعوب الأصلية في عام 2007، بهدف تقييم تجاربه الميدانية في هذا المجال.
   2007年农发基金拉丁美洲和加勒比司为了全面评价其在当地的各种经验，对与土着人民相关的项目组合进行了案头审查。
3. وزودت شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مكاتب الصندوق القطرية وأعضاء أفرقة التنسيق التابعة للأمم المتحدة في المنطقة بالمعلومات والتدريب فيما يتعلق بعملية البرمجة القطرية المشتركة.
   拉丁美洲和加勒比司向该区域的人口基金国家办事处及联合国国家工作队成员提供关于共同国家方案拟订过程的信息和培训。
4. الاختتام وتحديد مجالات لنقاش متعمق آخر، روبرتو هودري دوسوسي، مدير البرنامج القطري، شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
   总结并查明需要进一步深入讨论的领域，农发基金拉丁美洲和加勒比司国家方案主管Roberto Haudry de-Souci；
5. وشكرت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وفود البلدان المانحة على دعمها وتعليقاتها، كما شكرت وفود البلدان التي تنفذ البرامج القطرية تسليطها الضوء على قيمة عمل الصندوق في تلك البلدان.
   拉丁美洲和加勒比司司长感谢捐助国代表团的支持和意见，并感谢方案国家的代表团突出基金在其国内开展工作的价值。