加勒比区域渔业机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وربما تتيح آلية مصائد الأسماك الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي تغطية إضافية، لا سيما فيما يتعلق بأنواع السمك من غير الأنواع التي تعنى بها اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي، غير أنها ليس لها أي اختصاص تنظيمي الآن.
加勒比区域渔业机制（加勒比渔业机制）可能会扩大覆盖范围，尤其是就非大西洋金枪鱼养护委所管辖的鱼类而言，但目前并无规范权力。 - وفي عام 2012، شاركت جزر تركس وكايكوس في المؤتمر الإقليمي للآلية الإقليمية الكاريبية لمصائد الأسماك الذي نوقشت فيه المسائل المتصلة بالتخطيط للمصائد المستدامة وإدارة أخطار الكوارث، إضافة إلى المسائل المتعلقة بتغير المناخ.
2012年，特克斯和凯科斯群岛参加了加勒比区域渔业机制的地区会议，会议除气候变化问题外，还就可持续渔业和灾难风险管理计划进行了讨论。 - وثمة نموذج إقليمي للتدريب القصير الأجل يشمل حلقة عمل تدريبية للقيادة المتقدمة تنظَم لرؤساء إدارات مصائد الأسماك في دول الجماعة الكاريبية، وتنظمها آلية مصائد الأسماك الإقليمية الكاريبية وجامعة جزر الهند الغربية، بدعم من جامعة الأمم المتحدة.
区域短期培训的一个实例是加勒比区域渔业机制和西印度群岛大学在联合国大学支助下举办了一个加共体国家渔业部门负责人高级领导能力讲习班。 - وتقوم المكسيك بالتفتيش الروتيني على السفن التي تنقل النفايات الخطرة في خليج المكسيك وعبر البحر الكاريبي، كما تقدم الدعم لإدارة مصائد الأسماك في المياه المكسيكية والكاريبية، ومن أجل حماية وتعزيز آلية التنسيق الإقليمية للمصائد في البحر الكاريبي.
墨西哥对在墨西哥湾和整个加勒比海运输有害废物的船只进行例行检查，还为墨西哥和加勒比水域的渔业管理、促进和加强加勒比区域渔业机制提供支助。 - وقد أُدمجت مبادئ الإدارة القائمة على النظم الإيكولوجية في سياسة مصائد الأسماك المشتركة التي تعكف بلدان الجماعة الكاريبية على وضعها، بواسطة آلية مصائد الأسماك الإقليمية الكاريبية، وهي موجودة فعلاً في برامج وخطط منظمة قطاع صيد الأسماك وتربية المائيات لبرزخ أمريكا الوسطى.
基于生态系统的管理原则已列入加勒比区域渔业机制正在为加共体各国制定的共同渔业政策，并已列入中美洲渔业和水产养殖组织的方案和计划。