加之的阿拉伯文

[ jiāzhī ] 读音:

تغمر العالم اليوم ثورة في مجال اﻻتصاﻻت والمعلومـات، يردفها نمو مفاجـئ وعاجـل فـي حقـل المعرفة.
世界正经历一场通信和信息革命,加之知识也在飞增。
وتشير الأرقام إلى وجود اتجاه نحو تزايد الإصابة بين النساء عنها بين الرجال
该数字显示妇女与男子相比，妇女受感染者呈增加之趋势。
ففي الوقت الذي تزداد فيه المطالب على توفير البنية الأساسية للمساعدة، بقيت الموارد على حالها.
在对援助基础设施的需求增加之时，资源却维持不变。
وسلك إنتاج الكوكايين الاتجاه نفسه الذي سلكته زراعة ورقة الكوكا، مع بعض التزايد الطفيف.
可卡因生产与古柯叶种植的趋势相同，呈略为增加之势。
`٢` العﻻقة بين نقل مواقع اﻷنشطة إلى البلدان النامية وزيادة البطالة في البلدان المتقدمة؛
活动转移到发展中国家与发达国家中失业增加之间的关系；