功能性文盲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالرغم من السياسات الوطنية بشأن التعليم مدى الحياة وإعادة التدريب، ما زالت أمية الكبار مرتفعة، إذ يبلغ عدد الأميين وظيفيا من الكبار البالغين من العمر 25 سنة فأكثر 651 مليون شخص (حسب بيانات عام 2011)، غالبيتهم من النساء (64 في المائة)().
尽管各国都制订了终身教育和再培训政策，但成人文盲率仍然很高，25岁及以上的成人功能性文盲有6.51亿人(2011年数据)，其中大多数(64%)是妇女。 - واعترفت بارتفاع نسبة الأمية الوظيفية بين النساء الكمبوديات، فقالت إن واحدة من الاستراتيجيات الكثيرة التي تستخدمها وزارة التربية والتعليم، ووزارة الشباب والرياضة، ووزارة شؤون المرأة، لمساعدة النساء على إيجاد وظائف، استراتيجيةٌ تجمع بين برامج محو الأمية والتدريب المهني.
15． 她在承认柬埔寨妇女当中功能性文盲的比例很高时说，在教育、青年和体育部和妇女事务部为了帮助妇女寻找就业而采用的许多策略之中，有一条策略就是将扫盲方案与职业培训结合起来。 - وفي البلدان ذات الهياكل الاتحادية، أدى فرض لغات محلية أو إقليمية كلغة رسمية للولايات، على حد ما زُعم، إلى تحويل أفراد بعض الجماعات اللغوية إلى أميين وظيفياً واستبعادهم من المشاركة في الحياة العامة للمناطق التي يعيشون فيها لأسباب تشمل عدم إتقانهم للغة.
据报道，在联邦制国家，将地方或区域语言强制规定为区域政府的官方语言会导致一些语言群体的成员成为功能性文盲，会基于他们缺乏语言能力等理由而被排除在他们所居住区域的公共生活之外。 - 61- وتضم تلك المراكز وحدات تعليمية وورش للتدريب المهني تتيح تنفيذ برامج لمحو الأمية في جميع مراكز إعادة التأهيل؛ وقد التحق بهذه المراكز 250 مراهقاً، 40 في المائة منهم من الأميين أو الأميين الوظيفيين، و48 في المائة من مستوى الصف الرابع، و12 في المائة من مستوى التعليم الثانوي (المقدم عن بعد).
各中心设有教室和车间，提供工作训练，因此可以在所有康复中心执行成人扫盲方案。 共有250名青少年参加了该方案：其中40%是文盲或功能性文盲，48%完成了四年级、12%完成了中等远程教育方案。