前线国家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقديرا منا للدور الريادي الذي اضطلعت به بلدان المواجهة التابعة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إثيوبيا وجيبوتي وكينيا) في هذه العملية،
   赞赏政府间发展管理局前线国家（吉布提、埃塞俄比亚和肯尼亚）在进程中发挥的领导作用；
2. وقد يكون من المستصوب كذلك تشجيع دول المواجهة على نشر تقارير منتظمة عن الإجراءات المتخذة لتنفيذ الحظر ودعمه.
   还应该采取的另一措施，是鼓励各前线国家经常发表报告，以说明为执行和支持禁运所采取的行动。
3. وفي هذا المنعطف الحاسم في عملية المصالحة، يظل بقاء دول المواجهة في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية بوجه خاص على التزامها مسألة حيوية لنجاح المؤتمر.
   在和解进程这个关头，尤其发展局前线国家的持续承诺对会议的成功仍然至关重要。
4. وأجد لزاما عليَّ أن أشدد على أن الالتزام المستدام لدول خط المواجهة لا يزال هاما لنجاح المؤتمر، وذلك في هذه المرحلة الحرجة من عملية المصالحة.
   我必须强调，和解进程到了关键时刻，前线国家的持久承诺对大会的成功依然极为重要。
5. إن رواندا بالفعل هي دولة من دول المواجهة، لأن قوات الإبادة الجماعية التي تعمل في جمهورية الكونغو الديمقراطية تستهدفها بصورة رئيسية.
   卢旺达的确是一个前线国家，因为在刚果民主共和国境内活动的灭绝种族部队将其作为首要目标。