前兆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١٥- ووضع مركز بحوث الفضاء التابع لجامعة كرانفيلد تصميما لبعثة استطلاعية لالتقاء كويكب استكشافي ودراسته خلال الفترة ۲۰۰7-۲۰۰6.
   Cranfield大学空间研究中心在2006-2007年期间拟订了前兆小行星会合与调查飞行任务规划。
2. وقد انصب التركيز بصفة رئيسية على التخفيف من وطأة الفقر وتحرير التجارة والتعاون التقني بوصفها تمهد الطريق لإنشاء اتحاد اقتصادي لجنوب آسيا في نهاية المطاف.
   缓解贫困、贸易开放、以及技术合作已经得到主要的注意，这是最终建立一个南亚经济联盟的前兆。
3. (ب) زيادة قدرة عملية الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والدول الأعضاء على منع الإبادة الجماعية والتصدي لعوامل الخطر والعوامل الموطئة
   (b) 联合国各个行动、区域组织和各会员国防止灭绝种族罪行和应对风险因素和灭绝种族罪行前兆的能力有所加强
4. ويركِّز المستشار الخاص على تمحيص سيل المعلومات هذا، قصد كشف بوادر الإبادة الجماعية، وهو تركيز يقتصر، لحسن الحظ، على عدد قليل من الحالات.
   特别顾问对流入信息的筛选标准只限于对种族灭绝的前兆，这是一个有限的重点，幸运的是只限于少量情况。
5. ومن المهم أيضا أن تنضم البلدان ذات اﻻقتصادات اﻻنتقالية إلى منظمة التجارة العالمية وأن تتلقى المساعدة في مجال اكتشاف مؤشرات اﻻنذار المبكر بوقوع اﻷزمات والوقاية منها.
   同样重要的是，转型期经济国家应当加入世界贸易组织，并在发现危机的前兆和预防危机方面得到帮助。