前倾的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبغية تخفيف أعباء خدمة الديون، دعت كذلك المبادرة الجديدة إلى تخفيف مؤقت للديون يقدم قبل بلوغ نقطة التنفيذ، كما دعت إلى تقديم مراحل خفض الديون.
为了减轻偿债负担,它还要求在完成点以前延长临时减免债务,并要求进行前倾性债务减免。 - وكان الهدف من المظاهرة هو إتلاف مساحة مزروعة بالذرة المحورة وراثياً، ووضع النباتات المقتلعة أمام مقر المحافظة، واستقبال المحافظ وفداً منهم.
游行示威的目的是为了破坏一块转基因玉米地，在省政府前倾倒被拔起的作物并要求省长接见其代表团。 - فالجهات المانحة تميل حالياً إلى اتباع نهج قطاعي تجاه الأهداف الإنمائية للألفية، بالتركيز مثلاً على الصحة الأساسية أو التعليم الابتدائي أو المياه.
捐助方目前倾向于以经济部门方针对待《千年发展目标》，例如，侧重于基本医疗、小学教育或用水问题。 - وذُكر أنَّ الهيئة المستقلة ينبغي أن تُخوَّلَ صلاحية أن تبتّ بنفسها في طلب الإيقاف المقدم إليها، وأن تستمع لكلا الطرفين قبل اتخاذ قرارها إذا اقتضى الأمر ذلك.
指出应授权独立机构自身就收到的暂停请求作出决定，必要时在作出决定之前倾听双方的意见。 - ويعرف الأخصائيون الاجتماعيون أن وضع سياسات صحية للمرأة يعني الإصغاء إليها قبل التدخل، وقبل المشاركة في البحث، وقبل وضع السياسة، وقبل وضع برامج للوقاية.
社会工作者清楚，为妇女制定健全的政策意味着在实施干预、开展研究、制定政策以及在打造预防方案前倾听妇女的意见。