刻板印象的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) مكافحة الصور النمطية والتأكد من أن الباتوا لا يقعون ضحايا التمييز، بل يستفيدون، على قدم المساواة، مع المجموعات الأخرى من السكان، من مختلف الخطط والبرامج التي تنفذها الدولة الطرف؛
   消除刻板印象，并确保巴特瓦人不受歧视，与人口中的其他群体平等受益于缔约国实施的各种计划和方案；
2. وأفاد مفوض مجلس أوروبا بأن معدل البطالة يظل مرتفعاً بشكل خاص في صفوف الروما، مشيراً إلى أن أصحاب العمل يعزفون عن توظيف أفراد من الروما بسبب القوالب النمطية القائمة بشأنهم.
   63 欧洲理事会人权专员称，罗姆人中的失业率仍然特别高，指出雇主不愿意雇用罗姆人，因为对他们抱有刻板印象。
3. ومضت تقول إنه ينبغي توخي اليقظة لتجنب إدامة القوالب النمطية، مثل الإشارة إلى النساء والأطفال ' ' الأبرياء`` عندما لا يكون الوصف مناسبا.
   她还指出，应该注意避免顽固坚持刻板印象的做法，例如不恰当地指称 " 无辜 " 妇女和儿童。
4. وأوصت اللجنة الاستشارية لمجلس أوروبا المعنية بالاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات الوطنية الحكومة بالتصدّي لنشر وسائط الإعلام قوالب نمطية أو خطابات تنم عن التعصب وبمقاضاة خطاب الكراهية والمعاقبة عليه(29).
   28 CoE-ACFC建议，政府禁止媒体传播刻板印象或者不容忍言论，并且就有关仇恨言论的案件提出起诉和进行制裁。 29
5. 5-5-3 وناقشت اللجنة مسألة القولبة النمطية للمرأة ولاحظت أنها قد أزيلت من الكتب المدرسية لمرحلة ما قبل المدرسة والمرحلة الابتدائية التي يضعها القائمون على إعداد المناهج المحليون والإقليميون وماكميلان.
   5.3 委员会讨论并认为，地方和区域课程编写人员及Macmillan出版社编写的学前和小学课本已删除了妇女的刻板印象。