制裁者的阿拉伯文

وثمة دول أخرى مشاركة في عملية كيمبرلي أكثر التزاما بكثير من غيرها بتطبيق الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة على استيراد الماس الخام الإيفواري، واتخذت الخطوات اللازمة للتحقق من أحجار الماس الخام التي يتاجر بها ولملاحقة منتهكي الجزاءات.
其他金伯利进程参与方在执行联合国对科特迪瓦毛坯钻石的制裁方面更为尽力，并采取步骤监测毛坯钻石的贸易和起诉违反制裁者。
في أثناء زيارة قام بها الفريق مؤخرا إلى طرابلس، تم إعلامه بأن المصرف المركزي لليبيا، عمم بموجب قرار وزاري معلومات على جميع المؤسسات المالية الأجنبية والوطنية في البلد وأمر بتجميد الحسابات المصرفية للأفراد المعينين.
最近访问的黎波里时，专家小组获悉，经内阁决定，利比亚中央银行已向境内所有外国和本国金融机构分发资料，下令冻结受制裁者的银行账户。
واتخذ المؤتمر الثالث والستون للاتحاد الدولي لكرة القدم، المنعقد في عام 2013، بالإجماع قرارا بشأن مكافحة العنصرية والتمييز()، جرى فيه توسيع نطاق الجزاءات المفروضة على العنصرية والأشخاص الخاضعين قانونا لها.
2013年举行的第六十三届国际足联大会一致通过了一项关于打击种族主义和歧视的决议，其中扩大了对种族主义的制裁和依据法律应予制裁者的范围。
وجرى تحديد أحد الأشخاص الخاضعين للجزاءات في عام 2004، على أساس إخطارات من المصارف (تتوفر لدى جمهورية سلوفاكيا تفاصيل تتعلق باسم الشخص الخاضع للجزاءات، ورصيد حسابه بالكرونات السلوفاكية، ورصيد حسابه باليورو).
2004年根据银行的通报查出了一名须予制裁的人（斯洛伐克共和国拥有关于该名受制裁者的详情，如姓名、他的斯洛伐克账户余额和欧元账户余额）。
يقرر أن يقدم فريق الخبراء أيضا تقريرا عن أنشطته وعن أي تهديد مستمر للسلام والأمن في كوت ديفوار ناشئ عن الأفراد المشمولين بالجزاءات ويطلب بالإضافة إلى ذلك أن يقيِّم فريق الخبراء آثار التعديلات المقررة في هذا القرار وأن يقدم تقريرا عنها؛
决定专家组还应报告接受制裁者的活动和他们继续对科特迪瓦和平与稳定构成的威胁，并请专家组评估和报告本决议决定作出的修改的影响；

制裁者的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇