制导系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقابلت المجموعة المسؤولين في الشركة، واستفسرت منهم عن علاقة الشركة بتصنيع صاروخي الصمود والفتح وطبيعة الصيانة التي تجرى لأجزاء صاروخ الدفاع الجوي وعما إذا كانت لديهم الإمكانية لتصليح موجهات الصواريخ، ثم دققت إعلانات الشركة.
小组与公司官员见面，提出了公司与萨姆德型导弹和法塔赫型导弹的制造之间的联系、防空导弹部件维修的性质以及公司是否有能力维修导弹制导系统等问题。 - ففي الوقت الذي كان العراق قادرا فيه على إنتاج بعض عناصر نظم التوجيه، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ينتج بنفسه عناصر مهمة مثل الجيروسكوبات، ومقاييس التسارع، واضطر إلى أن يعتمد بدلا من ذلك على شراء أجزاء أجنبية.
尽管伊拉克可以制造制导系统的某些部件，但伊拉克并未达到可自制关键部件的技术水平，例如陀螺仪和加速度计。 伊拉克不得不依赖购置外国制造的部件。 - وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بمنشآت الاختبار الخاصة بنظام غاليليو في ألمانيا في بيئة الاختبار والتطوير للتطبيقات المتنقلة الأرضية وفي بيئة الاختبار والتطوير لنظام غاليليو البحري الخاصة بحلول مشاكل الملاحة البحرية ونظم إرشاد حركة الملاحة المستخدمة في الموانئ.
小组委员会注意到德国关于陆地移动应用的伽利略系统测试和开发环境测试台以及关于航行导航解决办法和港口交通制导系统的伽利略系统海事测试和开发环境测试台。 - قابلت المجموعة الرئيسية أحد المختصين المسؤولين عن منظومة السيطرة والتوجيه على صاروخ الفتح واستفسرت منه عن المنظومة آنفة الذكر وعن طبيعتها ومكوناتها ومبدأ عملها والخيارات المعمول بها والمكونات المتوافرة والتجارب المخطط لها والدقة والآفاق المستقبلية.
主要分组会见了Al-Milad负责导弹制导系统的一名专家，就这一系统向他提出了一些问题，如系统的性质、部件、运作原理、选择、现有的部件、预定的试验、精确度和今后的目标。 - وتمثل الهدف الأساسي من الدورة المعقودة في فرنسا في اكتساب فهم تقني أفضل للتكنولوجيا المستخدمة في إنتاج منظومات التوجيه والتحكم والمركبات الجوية غير المأهولة، والقيام على هذا الأساس بصياغة نهج سليمة وفعالة من الناحية التقنية لأعمال الرصد والتفتيش في تلك المجالات.
在法国举办的培训课的主要目的是使学员们从技术上更好地了解导弹制导系统和无人驾驶航空器制造过程中使用的技术，并在此基础上制定在上述领域进行监测和检查的技术上过硬且有效的办法。