利比里亚问题国际联络小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- " ويرحب مجلس الأمن بالاهتمام الذي أبداه فريق الاتصال الدولي المعني بليبريا بتوسيع نطاق ولايته لكي تشمل القضايا العابرة للحدود المتعلقة بليبريا والبلدان المجاورة لها.
" 安全理事会欢迎利比里亚问题国际联络小组正考虑扩大任务范围到利比里亚与邻国的跨界问题。 - والواقع أن جهود الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وفريق الاتصال الدولي لليبريا جهود محمودة تستحق من مجلس الأمن والمجتمع الدولي ككل دعما متواصلا.
西非经共体和利比里亚问题国际联络小组协助稳定利比里亚局势的努力值得称赞，应得到安全理事会和整个国际社会的持续支持。 - وفي هذا الصدد، شرعت البعثة في تنشيط فريق الاتصال الدولي لليبريا بهدف إعادة تركيز اهتمام الفريق على تنسيق التدخل وتبادل الرسائل على الصعيد الدولي.
在这方面，联利特派团重新发挥利比里亚问题国际联络小组的作用，调整了该小组的重点，使其注重协调国际干预和宣传工作。 - وتعمل أيضـا آليات رصد وتنفيذ اتفاق السلام الشامل التي تتألف من لجنة الرصـد المشتركة ولجنـة رصـد التنفيــذ وفريق الاتصال الدولي المعني بليبريا بفعالية أكبر.
由联合监测委员会、执行监测委员会和利比里亚问题国际联络小组组成的《全面和平协定》执行情况监测机制也在更有效地运作。 - ويترأس اللجنة ممثل للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وتشمل تمثيلا متساويا للأطراف، فضلا عن ممثلين للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وفريق الاتصال الدولي لليبريا.
联监委将由西非经共体代表担任主席，成员包括各方派出的人数相同的代表以及联合国、非洲联盟和利比里亚问题国际联络小组的代表。