利比里亚森林倡议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعم العمل الذي يقوم به برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد جهود الإصلاح الشامل التي تضطلع بها مبادرة غابات ليبريا وهيئة التنمية الحرجية بغرض زيادة الشفافية والمساءلة في قطاع الغابات التجاري (المرفق الثاني).
根据施政和经济管理援助方案进行的工作有助于利比里亚森林倡议和林业发展局努力进行全面改革，加强林业部门的透明度和问责制（见附件二）。 - وتحرز هيئة تنمية الغابات أيضا تقدما في الوفاء بشروط رفع الجزاءات المتعلقة بالأخشاب وذلك بدعم من البعثة وبالتعاون مع المبادرة الليبرية للغابات وهي شراكة تجمع بين الحكومة ومنظمات دولية وغير حكومية.
林业发展局在联利特派团的支持下，与《利比里亚森林倡议》这一政府、国际组织和非政府组织合作关系合作，正在满足取消木材制裁的条件方面取得进展。 - ويكرر الفريق أيضاً توصيته الأخيرة بأن يتفق المانحون على سلسلة من النقاط المرجعية من خلال المبادرة الحرجية الليبرية لرصد وقياس التقدم الليبري المحرز في تنفيذ القانون الوطني لإصلاح الغابات.
专家小组还重申其以前的建议，即捐助方应通过《利比里亚森林倡议》商定一系列基准，用以监测并衡量利比里亚在执行其《国家林业改革法》方面取得的进展。 - بيد أنها تعمل مع المبادرة المتعلقة بغابات ليبريا (وهي جهد تعاوني دولي يهدف إلى توفير المساعدة الفنية) من أجل إقامة نظام إداري، على الأقل لحين تعافي القطاع النظامي ليلبي الطلب المحلي على الأخشاب.
但是，林业发展局正与《利比里亚森林倡议》（为提供技术协助而进行的国际性合作）合作建立管理制度，至少持续到正规部门恢复起来，满足国内的木材需求。 - يعرب الفريق عن امتنانه للمساعدة التي قدمتها مختلف الوزارات والوكالات التابعة للحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا، بدءا بالرئيسة المنتخبة جونسون - سيرليف وغيرها من المرشحين، وكذلك مبادرة غابات ليبريا، ويخص بالذكر روبرت سيمبسون.
小组感谢下列方面提供的协助：利比里亚全国过渡政府各部和各机构、当选总统约翰逊·瑟里夫和其他许多候选人以及《利比里亚森林倡议》，尤其是罗伯特·辛普森。