分类表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما القائمة لتحديد الأهلية فتستند إلى توصيف مستويات التنمية في البلد إلى فئات أعدتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (OECD).
   决定受益资格的清单，根据的是经济合作与发展组织(经合组织)制定的国家发展水平的分类表编制。
2. وبصورة ملحوظة، فإن خدمات تجارة التجزئة تشمل جزئياً خدمات تجارة الجملة وخدمات الوكلاء بعمولة تحت الرقمين ت.م.م. 6111 و6113.
   值得注意的是，零售涵盖了《联合国暂行中央产品分类表》6111和6113项下的部分批发和代理服务。
3. بيد أن تدقيق النظر في هذه التعاريف يوضح أن العناوين لا تتطابق تماماً مع التعاريف التي تقدمها أرقام التصنيف المركزي للمنتجات.
   但进一步研究上述定义就会发现，上述名称与《联合国暂行中央产品分类表》有关代码的定义并不完全一致。
4. وعقب التصنيف القطاعي للخدمات في إطار الاتفاق العام المتعلق بالخدمات() أصبحت خدمات التوزيع تشمل خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز.
   根据《服务贸易总协定》服务部门分类表， 分销服务包括代理服务、批发服务、零售服务和特许经营。
5. وزودت اللجنة، بناء على طلبها، بتفاصيل الدفعات المسددة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف عن الخدمات المقدمة للمفوضية في هذا الصدد لعام ٧٩٩١ )انظر المرفق الثالث لهذا التقرير(.
   经索取，委员会得到了日内瓦办事处1997年向难民署提供服务而得到付款的分类表(见本报告附件三)。