分娩并发症的阿拉伯文

وتشكل المضاعفات المتصلة بالحمل والولادة أحد الأسباب الرئيسية لوفيات الفتيات والمراهقات اللائي تتراوح أعمارهن بين 15 و 19 عاما.
怀孕和分娩并发症是全世界15至19岁少女死亡的主因之一。
ولا تستطيع المرأة الضعيفة والفقيرة استخدام الطريقة الفعالة لتنظيم الأسرة وتموت بسبب مضاعفات الحمل والولادة().
弱势妇女和贫困妇女无法使用有效的计划生育工具，常常死于怀孕和分娩并发症。
وهو ما قد يعرّضها للموت عندما تكون هناك مضاعفات ناشئة عن الولادة وحاجة إلى إجراء عملية جراحية.
在这种情况下，如果发生分娩并发症，需要做外科手术，就可能有生命危险。
وتعيش ٥٠ مليون امرأة أخرى بإصابة دائمة أو إعاقة مزمنة من جراء حصول تعقيدات ناشئة عن الحمل أو الوضع.
另外有5 000万名妇女因妊娠或分娩并发症而造成永久性伤害或长期残疾。
ويموت زهاء ٦٠٠ ألف امرأة سنويا، معظمهن في البلدان النامية، بسبب مضاعفات الحمل أو الوﻻدة.
每年约有600 000妇女死于怀孕和分娩并发症,其中绝大多数系发展中国家妇女。