刀耕火种的阿拉伯文
[ dāogēnghuǒzhòng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبرنامج عمل اسطنبول، في حال تنفيذه، سيدعو إلى استثمار بسيط في أصحاب المُلكيات الصغيرة، ممّا يتيح لسكاننا أن يتحولوا من التقنيات المتنقلة إلى الزراعة التجارية.
《伊斯坦布尔行动纲领》一经实施，将要求对小农户进行单一投资，使我国人口能够从刀耕火种的耕作法转变到从事商业性农业。 - وما زالت الزراعة القائمة على القطع والحرق تمارس في البلدان النامية لكن مع تخفيض فترة الإراحة إلى ثمانية أعوام أو أقل في السودان وأنحاء أخرى وتضاؤل مساحة الدوائر الكبيرة مع تدهور موارد الأشجار.
发展中国家仍在实行刀耕火种，但在苏丹等国，休耕期已缩短到8年或更短，而且随着树木资源的逐渐减少，大园圈已经缩小。 - وبالمثل، فإن الممارسات غير المستدامة الأخرى، مثل أساليب القطع والحرق، التي ينجم عنها نشوب النيران في الغابات، واجتثاث الأحراج، وفي النهاية تدهور الأرض وفقد التنوع الإحيائي، يمكن أن يؤدي إلى التصحر.
同样，诸如刀耕火种技术等其他不可持续的做法也可能助长荒漠化，因为这些做法会引起灌木火灾、毁坏森林并最终造成土地退化和生物多样性的丧失。 - ويركز المفهوم على القيادة، والتمكين، والقدوة، والدافع، والنقاش، والتفاوض، والتوفيق، والمصالحة، بدلاً عن نهج " القطع والحرق " ونُهُج القيادة المشابهة المتجهة من القمة إلى القاعدة.
强调的是领导能力、增强能力、榜样、动机、讨论、谈判、通融和调和，而不是 " 刀耕火种 " 或者类似从上往下的指挥方法。 - فأغلب الأسر في بنن تطهو طعامها وتدفئ منازلها بالخشب وحده، وأن الدراسات الأخيرة تشير إلى أن هذا الأسلوب، بالإضافة إلى اسلوب القطع والحرق، يقضي على 000 100 هكتار في المتوسط من الغطاء الخضري من غابات السافانا في كل سنة.
在贝宁，许多家庭做饭和取暖仅用木材，最近的研究表明，这种做法再加上刀耕火种，每年将致使热带稀树草原100 000公顷的植被消失。