准线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- ولا نحظى سوى بتوافق ضئيل في الآراء على الصعيد الدولي عند محاولتنا وصف القياسات باعتبارها بارامترات وعتبات تستخدم في تعين الخط الأساسي للقياس.
   我们试图将基准定为用于界定措施基准线的参数和界限，但国际上的协商意见甚少。
2. ومن خلال العمل مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية والمجتمعات المحلية، وسيتم وضع خطوط قاعدية وآليات رصد لمختلف مراحل المشروع.
   通过与政府、非政府组织和社区的合作，将确定基准线，并建立针对不同项目阶段的监测机制。
3. بيد أن 60 في المائة من السكان يعيشون دون الخط المرجعي للفقر، بينما يعيش 37 في المائة في فقر مدقع.
   但是，我国60％的人口生活在贫穷基准线以下，同时有37％的人生活在极端贫困状态中。
4. ولا يزال الفقر يبدو جلياً من النسبة المئوية المرتفعة للسكان الذين يعيشون دون حد الفقر (حوالي 30 في المائة).
   贫困状况仍然存在，这一点从生活在贫困基准线下的人口的高百分比(大约30%)可以看出。
5. ونظراً لأن هذا المستوى قد يكون مرتفعاً بنسبة تتراوح بين 5 و10 في المائة عن مستوى خط الأساس، فسوف يسفر عن تقديرات تمويل أعلى مستوى.
   由于这一水平有可能比基准线高5%至10%，因此有可能产生偏高的资金估计。