准备阶段的阿拉伯文

وقد بلغت طلبات الانضمام إلى عملية كيمبرلي الواردة من عدد من البلدان مراحل متباينة من الإعداد.
一些国家加入金伯利进程的申请正处于不同的准备阶段。
78- وقد استُكملت اللوائح المتعلقة بالتعليم وهي الآن شبه جاهزة لعرضها على مجلس الوزراء.
教育条例的制定已完成，差不多处于向内阁提交的准备阶段。
وفي مرحلة الإعداد النهائي، سيجري إعداد النظام، وكذلك جميع المستعملين، لمرحلة التشغيل الفعلي.
在最后准备阶段，将使系统及所有用户都为上线阶段做好准备。
ومن الدروس الهامة المستخلصة عدم كفايـة تقيـيمات الاحتياجات إلى بنـاء القدرات خلال إعداد المشاريع.
在项目准备阶段对能力建设的需要评估不足是一条重要的教训。
التنفيذ في مرحلة متقدمة، رغم عدم تحديد تاريخ نفاذ النظام الجديد للعدالة الجنائية؛
正处于后期准备阶段，尚未确定新的刑事司法制度何时开始生效。