农民权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 66- وقد يمثل إعلان حقوق الفلاحين نموذجاً، حيث صيغت بنية هذا الإعلان على غرار إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
   《农民权利宣言》可作为一个范本，它遵循《联合国土着人民权利宣言》的结构。
2. وشدد بعض الوفود والمشاركين على ضرورة وضع سياسات عامة، تطور من خلال عمليات تشاركية مفتوحة، لحماية حقوق الفلاحين.
   有些代表团和其他与会者强调，必须通过参与性和开放的进程，制订保护农民权利的公共政策。
3. 1- يعهد إلى اللجنة الاستشارية بمهمة إعداد دراسة عن الأزمة الغذائية، وعن الحق في الغذاء، والإعانات الزراعية وعن حقوق الفلاحين؛
   委托咨询委员会负责编写一份关于粮食危机、食物权、农业补贴和农民权利问题的研究报告；
4. كما أن الإعلان المتعلق بحقوق الفلاحين، نساءً ورجالاً، الذي اعتمدته حركة " حياة الريف " يقترح تطورات جديدة هامة لحماية حقوق المرأة الريفية.
   农民之路所通过的《男女农民权利宣言》提出了关于保护农村妇女权利的重要的新方法。
5. 7- إن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ذات نظرة استشرافية إذ تشجع على النهوض بالملكية المحلية وتمكين المزارعين على الإدارة المستدامة للأراضي.
   《荒漠化公约》具有前瞻性，因为它促进在可持续土地管理中加强地方所有权和赋予农民权利。