农村社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قامت الحكومة الفرنسية، في الفترة الأخيرة، باتخاذ تدابير تتعلق بضمان وصول زوجات رؤساء المزارع إلى شتى المخصصات الاجتماعية الزراعية.
   法国政府在近期采取了一些措施，以便保证他们享受各种农村社会补助。
2. وبالإضافة إلى ذلك، لا يرتبط حجم المساهمة في صندوق التأمينات الزراعية بحجم المزرعة ولا بالدخل الذي تدره.
   此外，农村社会保险基金保险费的规模与农场的规模无关，也与农场的收入无关。
3. أنشئت في المناطق الريفية والمناطق المحيطة بالمدن مراكز للمبادرات المهنية ومراكز ريفية للأنشطة الاجتماعية والتربوية من أجل الشباب والمراهقين.
   在农村和城郊地区，为青年和青少年创建职业中心和农村社会教育活动中心。
4. ووزع صندوق التأمينات الاجتماعية الزراعية مواد دعائية في إطار البرنامج، بالإضافة إلى إنشاء مراكز الاستشارة الزراعية والغرف الزراعية.
   在该方案框架内印制的宣传材料由农村社会保险基金、农业辅导中心和农业公会散发。
5. وفي هذا الصدد، فإن النساء هن الأكثر تضرراً، وخاصة خلال الحمل، بسبب عدم كفاية تغطية الضمان الاجتماعي في المناطق الريفية.
   就此而言，妇女处境最为不利，尤其在孕期，因为农村社会保障覆盖面十分有限。