军事政权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحكم القانون ﻻ يمكن أن يقال إنه موجود ومنفذ، ﻷن النظام القضائي خاضع لنظام عسكري وﻻ يعمل إﻻ كأداة لتنفيذ سياسة قمعية.
   不能认为缅甸存在法治或实行法治,因为司法制度受军事政权管制,它只是镇压政策的陪衬。
2. وفي هذه الحالة، فإن من الصعب اﻻفتراض بأنه يمكن تبادل اﻵراء ووجهات النظر بحرية في ميانمار، ما لم يكن ذلك دعماً للنظام العسكري.
   在这种情况下，很难设想在缅甸可以进行公开讨论和自由交换意见，除非有军事政权的支持。
3. وبعد سقوط النظام العسكري في عام ١٩٩١، التزمت حكومتها باستعادة احترام حقوق اﻹنسان واعتمدت إجراءات قانونية مشددة لتحقيق هذه الغاية.
   1991年军事政权跨台后,埃塞俄比亚政府致力于恢复对人权的尊重,并为此通过了严格的立法措施。
4. وفي بنما، أنشئت في عام 2011 لجنة وطنية خاصة تهدف إلى معالجة قضايا أقارب المفقودين والمقتولين خلال فترة حكم النظام العسكري.
   在巴拿马，2011年成立了特别的国家委员会，旨在处理军事政权期间失踪和被谋杀人员亲属问题。
5. وتبين تفصيليا السياق التاريخي الذي تم فيه اختفاء أعداد هائلة من المواطنين الشيليين وإعدامهم بإجراءات موجزة وخارج الإجراءات القضائية في عهد نظام الحكم العسكري.
   它详尽说明了大批智利公民失踪的历史情况，他们在军事政权执政期间被草率处决和法外处决了。