军事工业委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد علمت اللجنة أن هيئة التصنيع العسكري أنشأت وتولت إدارة شبكة للمشتريات ضمت شركات تجارية عراقية حكومية ومن القطاع الخاص مرتبطة بشركات أجنبية ووسطاء عديدين وسلاسل من الموردين الأجانب، وحسابات مصرفية وشركات نقل تعمل داخل العراق وخارجه.
监核视委知道军事工业委员会建立和经办着一个采购网，由政府的贸易公司和私营的伊拉克贸易公司组成，它们与在伊拉克境内外运作的外国公司、多个中间机构、外国供应商链、银行账户和运输公司相联系。 - وتتولَّى الأكاديمية الوطنية للعلوم في بيلاروس تنسيق البرنامج الوطني للفضاء، ومن المستفيدين من نواتجه عدد من الهيئات الحكومية، من بينها وزارة التربية، واللجنة الحكومية للتصنيع الحربي، ووزارة الموارد الطبيعية وحماية البيئة، ووزارة حالات الطوارئ، ووزارة الزراعة والأغذية، ووزارة الغابات، ولجنة الممتلكات الحكومية.
白俄罗斯国家科学院负责协调国家空间方案，方案所取得成果的受益者包括多个政府机构，包括教育部、国家军事工业委员会、自然资源和环境保护部、紧急事件事务部、农业和粮食部、林业部和国家资产委员会。 - كذلك يستند مشروع الخلاصة هذا إلى الدراسات المختصة التي أنجزتها اللجنة، على غرار الدراسة الخاصة بصاروخ الصمود 2 ودليل اللجنة للأسلحة الخاصة في العراق، والدراسة المتعلقة بالطائرات الموجهة عن بعد وبالطائرات التي تطير من غير طيار، القادرة على التحليق المرتفع، ودليل هيئة التصنيع العسكري في العراق، والدراسة المتعلقة بشبكة مشتريات العراق.
第一稿还利用了监核视委业已完成的主题研究，如萨穆德二型导弹研究、监核视委制定的伊拉克特别武器指南、遥控飞行器和无人驾驶航空器研究、伊拉克军事工业委员会指南和伊拉克采购网络研究等。 - وفي أعقاب اعتراف العراق بأنشطة الإخفاء بعد انشقاق الفريق حسين كامل (الذي كان حينئذ يشغل منصب رئيس هيئة التصنيع العسكري) في عام 1995، جرى التشديد بشكل إضافي على عمليات التفتيش لغرض التحقق المتسمة بطابع عمليات التحقيق، بما في ذلك إجراء مقابلات مع علماء ومسؤولين رسميين عراقيين والبحث عن وثائق.
侯赛因·卡迈勒中将于1995年(时任伊拉克军事工业委员会(军工委)主任)叛逃后，伊拉克承认了藏匿活动，此后，特委会更加注重调查性质的核查视察，包括与伊拉克科学家和官员面谈和搜查文件。 - وتضم الجهات المشاركة الرئيسية في البرنامج الفضائي الوطني المؤسسات والمنشآت العلمية والتكنولوجية التابعة لأكاديمية العلوم الوطنية ومؤسسات التعليم العالي والمؤسسات العلمية التابعة لوزارة التعليم والمنشآت المعنية بالتصميم والإنتاج التكنولوجي التابعة للجنة الحكومية للصناعات العسكرية ووزارة الصناعة ووزارة الموارد الطبيعية وحماية البيئة ولجنة الممتلكات الحكومية ووزارة الطوارئ ووزارة الحراجة.
国家空间方案主要行动方包括国家科学院的科技机构和企业、教育部高等教育与科学机构、国家军事工业委员会技术设计与生产性企业、工业部、自然资源和环境保护部、国家资产委员会、紧急事件事务部和林业部。