军事和民防资源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعمل إطار الموارد العسكرية والدفاع المدني بكامل طاقته وتشكل القيادة الموحدة للقوات في أفغانستان والقوة الدولية للمساعدة الأمنية الجهتين الرئيسيتين المعنيتين بتخطيط المساعدات الغوثية وتقديمها.
军事和民防资源框架已经充分启用，联军和国际安全援助部队成为规划和提供救济方面的主要行动者。 - وفيما يتعلق بموافقة الدولة المتلقية للمساعدة، تشترط عدة صكوك أن توافق الدولة المتلقية للمساعدة تحديدا على استخدام الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية()، أو على دخولها إلى إقليميها().
关于受援国的同意，多份文书要求受援国特别对使用军事和民防资源 或其进入本国领土表示同意。 - وفي هذه الحالات، يكون بوسع الخبراء والعاملين في مجال أصول الدفاع العسكري والمدني من ذوي الخبرة الميدانية أن يقدموا خبرة تنسيق دولية دعما للحكومة المتأثرة.
在这种情况下，军事和民防资源专家和工作者的实地经验将提供国际协调专门知识来支持受灾国政府。 - وتشمل مبادئ أوسلو التوجيهية لعام 1994 استخدام الإمكانات العسكرية وإمكانات الدفاع المدني في التصدي للكوارث الطبيعية والتكنولوجية.
1994年 " 奥斯陆指导方针 " 谈到在援救自然和技术灾害时利用军事和民防资源。 - ويجري دوما تحديث البيانات المتعلقة باستخدام الإمكانات العسكرية وإمكانات الدفاع المدني، وذلك من أجل زيادة الفعالية في مجال تنظيم استخدامها وتنسيقها في العمليات الإنسانية.
关于使用军事和民防资源的数据库不时地更新，以更有效地调动和协调在人道主义行动中对军事和民防资源的使用。