内陆水运的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- )ج( إيـﻻء النقـل فـي الميـاه الداخلية اﻷولوية المﻻئمـة فـي السياسات والتخطيـط واﻻستثمار، استنادا إلـى تحليل تفصيلي للمنافع اﻻقتصادية والمالية واﻻجتماعية والبيئيـة، وتعزيـز الوعـي العـام بتلك المنافع ومن ثم تشجيع التحول إلى النقل في المياه الداخلية حسب اﻻقتضاء؛
(c) 在详细分析经济、财政、社会和环境利益的基础上,在政策、规划和投资方面对内陆水运给予适当优先,并向公众宣传这些利益,从而鼓励在适当的地方转向内陆水运方式; - )أ( إدمـاج النقـل فـي الميـاه الداخلية ضمـن نُظم النقـل المتعددة الوسائـل لتوفيـر خدمــات المواصﻻت لحركة النقل المحلية والدولية، وبذلك يلبى طلب السوق على خدمة مريحة وتنافسية مـع تحقيق أقصى قدر من المنافع اﻻقتصادية والمالية والبيئية واﻻجتماعية التي يمكن أن تُستمد مـن كـل وسيلة مـن وسائل المواصﻻت؛
(a) 将内陆水运纳入多式联运系统,为国内和国际交通提供门到门服务,从而回应市场对于方便和具有竞争力的服务的需求,同时优化整个运输链中每一运输模式可提供的经济、财政、环境和社会利益; - تحقيق تحوُّلات هامة إلى وسائل أكثر استدامة من وسائل نقل الركاب والبضائع بين المدن، بما في ذلك إيلاء الأولوية لتوفير حافلات عالية الجودة للمسافات البعيدة ووسائل النقل المائية الداخلية والقطارات السريعة، على نقل الركاب بالسيارات أو بالجو، والأولوية لشحن البضائع بالسكك الحديدية أو الصنادل على نقل البضائع بالشاحنات والجو، وذلك بإقامة الهياكل الأساسية الداعمة من قبيل مراكز التقاء وسائل النقل البري والبحري؛
目标7。 向更可持续的城际客货运输模式进行重大转移，包括鼓励高品质的长途客车、内陆水运、高速铁路，不鼓励轿车和空中客运；鼓励火车和驳船货运，不鼓励卡车和空运，为此协助基础设施，如内陆旱地港口