养家的人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن ثم، فإنه لا ينظر في تلك الأسباب المترتبة على الهياكل الأسرية التقليدية، من قبيل اضطلاع الرجل بدور " العائل الوحيد " ، أو وجود التزامات تتعلق بحصص من نفقات الإعاشة، إلا في حالات استثنائية فقط.
因此，一些理由，比如源自传统家庭结构的男人 " 是唯一挣钱养家的人 " 或男人有义务养家的观念只在特殊情况下才会加以考虑。 - ملايين الأسر تقع في براثن الفقر كل عام حين يصاب أحد أعضائها بالضعف الذي يقعده عن العمل؛ أو عندما لا تكون لميزانية الأسرة طاقة بتغطية تكاليف الأدوية والعلاج؛ أو حين يتعين على معيل الأسرة أن يبقى في البيت لرعاية المريض.
每年有数以百万计的家庭陷入贫困之中，因为家庭成员中有人身体过于虚弱而无法工作，或者因为药物和治疗的费用超出了家庭预算，或者因为主要负责挣钱养家的人不得不在家照料病人。 - وتشمل معاش كبار السن، والمعاش الاختياري، ومعاش الخدمة الطويلة، ومعاش العجز؛ ومعاش فقدان عائل الأسرة؛ والمعاش الجزئي؛ والمعاشات الاجتماعية - معاش كبار السن، ومعاش العجز، ومعاش فقدان عائل الأسرة.
2003年《国家养老金法》保证亚美尼亚共和国公民的养老金保障，规定以下类型的养老金：保险养老金----老年、优惠、长期服务、残疾、失去养家的人；部分和社会养老金----老年、残疾、失去养家的人。 - وتشمل معاش كبار السن، والمعاش الاختياري، ومعاش الخدمة الطويلة، ومعاش العجز؛ ومعاش فقدان عائل الأسرة؛ والمعاش الجزئي؛ والمعاشات الاجتماعية - معاش كبار السن، ومعاش العجز، ومعاش فقدان عائل الأسرة.
2003年《国家养老金法》保证亚美尼亚共和国公民的养老金保障，规定以下类型的养老金：保险养老金----老年、优惠、长期服务、残疾、失去养家的人；部分和社会养老金----老年、残疾、失去养家的人。 - وفيما يتعلق بالعنوان راء، اقترح السيد كيدسيا عدداً من الإضافات إلى سُبُل الحماية المذكورة، وهي آليات التعويض وتقديم المساعدة في حالة فقدان الأسر الفقيرة لعائلها، وحماية الحوامل من فقدان العمل، والحصول على الوظيفة الأولى، وعدم التمييز على أساس الجنس والعمر والإعاقة.
关于标题T, Kedzia先生建议对所述保护作出若干补充，即赔偿机制和在贫困家庭养家的人失业时给予援助、保护孕妇不会失业、获得第一份工作以及不因性别、年龄和残疾原因而遭受歧视。