具有前瞻性的阿拉伯文

8- وينبغي أن تعكس أهداف تعميم الوصول الأهداف الإنمائية الوطنية كما ينبغي أن تتطلع إلى المستقبل.
普遍获得服务的目标必须反映出国家的发展目标并具有前瞻性。
وتم الحث على إجراء استعراض تطلعي للخطوات الثلاث عشرة وللتقدم المحرز في تنفيذها.
缔约国敦促对这13个步骤及其执行进展情况进行具有前瞻性的审查。
وقد كان تنوع عضوية اللجنة من العوامل التي ساعدت على جعل عملها استشرافيا وتمثيليا وذا مصداقية.
委员会与会代表的多样性使其工作具有前瞻性、权威性和代表性。
ويلزم أن تكفل جميع البلدان تلبية القوانين والقواعد القائمة للاحتياجات الراهنة وأن تكون ذات طابع تطلعي.
各国都必须确保现有法律和条例符合当前的需要，并具有前瞻性。
وأعتقد أن البيان كان شاملا واستشرافيا للغاية، حيث تناول كل التفاصيل والمسائل الهامة.
我认为该发言非常全面和具有前瞻性，谈到了所有具体情况和重要问题。