关注对象的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدعي صاحب البلاغ أن ذلك يبين بوضوح اهتمام السلطات الصينية به وارتيابها في أنشطته في أستراليا.
   提交人声称，这清楚地表明他是中国当局的关注对象，且中国当局对他在澳大利亚的活动存在怀疑。
2. 43- وقد تمخضت عدة مبادرات مترابطة فيما بينها عن إحداث تغيير جوهري في الطريقة التي تتبعها المفوضية في تخطيط وتنفيذ البرامج المتعلقة بالأشخاص الذين تُعنى بهم.
   一些相互关联的举措从根本上改变了难民署为关注对象设计和落实规划的方式。
3. ولا تزال المفوضية تواجه، مع ذلك، تحديات في معالجة الفجوة بين احتياجات الأشخاص الذين تعنى بهم والموارد المتاحة لها.
   然而，在应对该署关注对象的需求与其可以获得的资金之间的差距方面，难民署仍面临种种挑战。
4. أما الأفراد، الذين من المفترض أن يكونوا محط الاهتمام النهائي، فيتعرضون لسلبيات إضافية بسبب عدم تمثيلهم بشكل دائم وفعال في هذه الهيئات.
   个人本应是最终的关注对象，但由于这些机构中缺乏常设和有效的代表制，而处于更加不利的地位。
5. 26- وتسجيل المواليد هي مسألة ذات أهمية جوهرية بالنسبة إلى حماية الأشخاص الذين تُعنى بهم المفوضية، وإلى تجنب حالات انعدام الجنسية، والتوصل إلى حلول دائمة.
   出生登记对于保护难民署的关注对象、避免出现无国籍状态、和实现持久解决方案都很重要。