关塔那摩湾的阿拉伯文

ولا يزال السيد عبيد الله، بعد مرور أكثر من عشر سنوات، محتجزاً في خليج غوانتانامو.
十余年后，Obaidullah先生仍然被关押在关塔那摩湾。
28- وتناول الفريق العامل، في عدد من آرائه وتقاريره، مسألة الاحتجاز في القاعدة البحرية بخليج غوانتانامو.
工作组在若干意见和报告中处理了关塔那摩湾海军基地的拘留问题。
وعليه، فإن التزامات الولايات المتحدة الأمريكية بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان تشمل الأشخاص المحتجزين في خليج غوانتانامو.
所以，美国对关塔那摩湾被拘留者承担着在国际人权法之下的义务。
26- ولا يعني ذلك بالطبع أنه ما كان ينبغي حرمان أي من الأشخاص المحتجزين في غوانتانامو من حريتهم.
当然，这并不是说任何关塔那摩湾被拘留者都不应当被剥夺自由。
وأصدر المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة نشرتين صحفيتين بشأن إغلاق مرفق الاحتجاز في خليج غوانتانامو.
特别程序负责人发布了两份与关闭关塔那摩湾拘留设施有关的新闻稿。