关于境内流离失所问题的指导原则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 107-69- إعمال الحق في عدم التعرض للترحيل القسري، وتنفيذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي (نيوزيلندا)؛
   69. 落实和执行不遭受任意流离失所的权利以及《关于境内流离失所问题的指导原则》(新西兰)；
2. وإذ ترحب بالزيادة في نشر، وترويج وتطبيق، المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشريد الداخلي عند معالجة حالات التشرد الداخلي،
   欢迎在处理境内流离失所情况时越来越多地散发、推广和执行《关于境内流离失所问题的指导原则》，
3. 162- الوقف الفوري لجميع أشكال التشريد القسري، وفقاً للمبادئ التوجيهية بشأن التشرد الداخلي (1998) (أستراليا)؛
   按照1998年《关于境内流离失所问题的指导原则》，立即制止一切形式的强迫流离失所(澳大利亚)；
4. وترجع أسس الإطار المعياري إلى المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي التي استندت بدورها إلى المعايير الدولية قائمة.
   这一规范性框架的基础是《关于境内流离失所问题的指导原则》，而这些原则本身则来源于国际标准。
5. وفي بعض الحالات، لا تعترف الحكومات اعترافا كاملا بدور الوكالات بطريقة تتفق مع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي.
   在某些情况下，政府未以符合《关于境内流离失所问题的指导原则》的方式充分承认各机构的作用。