关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فمثلاً تهتم " الاتفاقية الجمركية المعنية بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل البري الدولي " (اتفاقية النقل البري الدولي لعام 1974) بحركات الترانزيت المتعددة الوسائط، لكن نظام النقل البري الدولي حالياً يغطي فقط البضائع المنقولة بالطرق البرية.
例如《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》(《国际公路货运公约》)(1975年《TIR证国际货运海关公约》)是为多式过境运输而设的，但目前TIR证制度只涵盖公路运输的货物。 - وقال فيما يتعلق بالتيسير إن الاتفاقية الجمركية بشأن النقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري (اتفاقية النقل الدولي البري) أدَّت دورا رئيسيا في تيسير التجارة والنقل الدوليين بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية في منطقة آسيا الوسطى، ولا سيما على مدى السنوات الـ 15 الماضية.
在便利化方面，他表示《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》（《国际公路货运公约》）在促进中亚内陆发展中国家的国际贸易和运输方面起到了重要作用，特别是在过去15年里。 - وعندما تصبح البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية أطرافاً في الاتفاقيات ذات الصلة وتنفذها فعلياً، يعود ذلك بالفائدة عادة على البلدان النامية غير الساحلية، كما هو الحال بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية الواقعة في آسيا الوسطى والمنطقة الأوروبية الآسيوية، والتي هي أطراف في الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري.
当内陆和过境发展中国家成为相关公约缔约国并予以有效执行时，内陆发展中国家往往能从中获益。 中亚和欧亚区域成为《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》缔约国的内陆发展中国家，就属于这种情况。