共同检察官的阿拉伯文

وقام المدعيان العامان المشاركان بالطعن في قرار الدائرة الابتدائية على اعتبار أنها أفرجت عن إينغ ثيريث دون قيد أو شرط.
共同检察官就分庭无条件释放英蒂迪对审判分庭的裁决提出上诉。
وصرح المدعيان العامان علنا أنه لن تكون هناك قضايا أخرى بعد القضيتين رقم 3 و 4.
共同检察官已公开表示，在003号和004号案件之后将不会有更多案件。
امتيازات وحصانات القضاة الدوليين، وقاضي التحقيق الدولي، والمدعي العام الدولي، ونائب مدير مكتب الشؤون الإدارية
国际法官、国际共同调查法官、国际共同检察官和行政办公室副主任的特权和豁免
وتمكن مكتب المدعيين العامين، بفضل هذا التحليل الأولي للأدلة، من استبانة أسس الجرائم والأحداث والمشتبه بهم.
对证据进行的初步分析使共同检察官办公室能够确定罪行的依据、情节和嫌犯。
وزود المدعيان العامان قاضيي التحقيق بهويات المشتبه بهم وطلبا إليهما اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة في هذا الصدد.
共同检察官把这些嫌犯的身份通知了共同调查官，并要求后者依法采取行动。