共同体法律的阿拉伯文

ليس لدى الجماعة الأوروبية أي موقف بشأن المسألة (ج) باعتبارها لا تتصل بقانون الجماعة.
欧洲联盟委员会不就问题(c)表明立场，因为这一问题与欧洲共同体法律无关。
يركز هذا الفـرع من التقرير، الذي أعدته اللجنـة الأوروبية، أساسا على إطار العمل التشريعي القائم للجماعة الأوروبية.
本报告的这一节由欧洲联盟委员会编制，主要侧重目前的共同体法律框架。
وكانت هذه التعديلات هي متطلبات مواءمة التشريعات الوطنية مع المكاسب التي حققها الاتحاد الأوروبي.
作出这些更改的原因是必须使得我国的立法与欧洲联盟的共同体法律协调一致起来。
ولا يجوز له أن يصدر أي قانون وطني يتعارض مع قانون الجماعة الأوروبية.
议会必须将指令转换成德国法律，其所通过的任何国内法均不得与共同体法律相抵触。
وقد حُوِّلت العديد من مجموعة قوانين الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالتنمية المستدامة والممارسات البيئية إلى تشريعات وطنية.
欧洲联盟共同体法律有关可持续发展与环境做法的若干规定已被订立为国家法律。