兰萨纳·孔戴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويود وفد بلادي أن يعرب مرة أخرى عن أحر تهانئ الجنرال لانسانا كونتي، رئيس جمهورية عينيا، لشقيقنا كوفي عنان، بمناسبة إعادة انتخابه عن جدارة على رأس هذه المنظمة.
我国代表团愿再次向我们的兄弟科菲·安南转达几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军的热烈祝贺，祝贺他当之无愧地当选连任联合国领导人。 - إن فخامة الجنرال لانسانا كونتي، رئيس جمهورية غينيا، مسرور للغاية لعقد هذه الدورة الاستثنائية للجمعية العامة والتي تعبر عن رغبتنا المشتركة في تحقيق الهدف الذي حدده مؤتمر قمة الألفية.
几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意，这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。 - وفي الوقت نفسه، سارت غينيا سير الهوينا، فقد فضل معظم الغينيين والجهات الفاعلة في المنطقة دون الإقليمية الانتظار حتى رحيل الرئيس ' لانسانا كونتيه` المعتلة صحته قبل التصدي للمشاكل السياسية والاقتصادية العميقة في البلد.
与此同时，大多数几内亚人和次区域行为体希望在患病的兰萨纳·孔戴总统去职之后再处理该国严重的政治和经济问题，因而几内亚步履维艰。 - والسبب في ذلك يرجع إلى أن الحكومة، حسبما أوردت طائفة واسعة من المصادر الإعلامية، لم تنفذ الإصلاحات السياسية التي تعهدت بها إدارة لانسانا كونتي في عام 2007، كما أن الغموض يكتنف الموعد المحدد لإجراء الانتخابات الوطنية.
根据众多媒体的说法，其原因是因为政府没有按照兰萨纳·孔戴当局2007年的保证，进行政治改革，而且全国选举的确切日期也不明确。 - ويقوم رئيس ليبريا، تشارلز تيلور، والجبهة الثورية الموحدة من جانبهما بتمويل وتسليح ما يعرف بتجمع القوى الديمقراطية لغينيا من أجل الإطاحة برئيس غينيا، لاسانسا كونته.
利比里亚总统查尔斯·泰勒和革命联合阵线又资助和武装了所谓的 " 几内亚民主力量组织 " ，以推翻几内亚总统兰萨纳·孔戴。