公钥的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويوفر هذا الدليل المصمم لتبسيط تبادل المعلومات المتعلقة بالجوازات الإلكترونية وتحديثها نظاماً تعاونياً ومتوافقاً لأمن جوازات السفر متاحاً لجميع الدول الأعضاء.
《公钥号码簿》意在简化电子护照信息的交流并实现这方面的现代化,提供了一种可供各成员国使用的相互操作的护照安全合作机制。 - وقامت منظمة الطيران المدني الدولي أيضا بتوسيع نطاق الجهود الرامية إلى تعزيز العضوية في دليل المفاتيح العامة، الذي يعمل بوصفه وسيطا مركزيا يوفر التحقق من جوازات السفر الإلكترونية للدول المشاركة.
国际民航组织还更努力地增加公钥号码簿成员,该号码簿将成为一种中央代理设施,为参加国提供电子护照验证。 - ورغم أن جميع نواحي فشل التجارة الإلكترونية حتى الآن ترجع بصورة رئيسية إلى قضايا نشر التكنولوجيا، فإن النجاح في المستقبل سيتوقع على تنفيذ البنية الأساسية القانونية ومرافق المفاتيح العمومية.
尽管迄今为止所有电子商务的失败根源基本上在于技术部署问题,但是今后的成功将取决于法律和公钥基础设施的落实。 - وفي هذا الصدد، تتطرق الخبراء أيضاً إلى القضايا الأمنية وعلى وجه الخصوص مرافق المفاتيح العمومية، بما في ذلك نوعية سلطات منح الشهادات والدور المحتمل للحكومات في هذه العملية.
在这一方面,专家们还提到了安全问题,尤其是公钥基础设施,包括验证机构的质量和政府在这一过程中可能起到的作用。 - غير أن من المسلّم به عموما أن مرفق المفاتيح العمومية ليس لازما من أجل جميع التطبيقات، ومن ثم ينبغي أن يكون اختيار طريقة التوثيق بناء على أساس ملاءمتها للأغراض التي سوف تُستعمل من أجلها.
但普遍认为,并非所有的应用程序都需要公钥基础设施,并认为认证方法的选择应当以是否适合有关目的为基础。