公开信的阿拉伯文

[ gōngkāixìn ] 读音:

وعلّق عدد من المتكلمين أهمية كبيرة على تدابير تعزيز الشفافية وإتاحة وصول الناس إلى المعلومات.
一些发言者指出，提高透明度和向公众公开信息的措施非常重要。
رسالة مفتوحة موجهة إلى الدول الأطراف عن خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015 86 118
C. 就《2015之后发展议程》致缔约国的公开信 86 79
118-40 اتخاذ خطوات لتسريع وصول الجمهور إلى المعلومات عن طريق مشروع قانون الحق في المعلومات (الهند)؛
40 采取措施，通过信息权法案加快向公众公开信息(印度)；
ورابعا، هناك حاجة ماسة إلى معلومات تكون أيسر تناولا وأوسع تعميما لمساعدة المجلس على اتخاذ القرارات.
第四，迫切需要有更完备和更多的公开信息来协助安理会的决策。
وينبغي أن تتضمن تلك القوانين حماية المبلغين عن المخالفات وينبغي أن تمتد لتشمل إفصاح الشركات عن المعلومات.
这些法律应当包含保护举报人的规定，并应要求公司公开信息。