公共预算的阿拉伯文

وعلى سبيل المثال، ترصد بلدان عديدة في أمريكا اللاتينية ميزانيات عامة محددة لهذا الغرض.
例如，拉丁美洲有几个国家为此设立了专项公共预算。
135-5- مواصلة زيادة الميزانية العامة المخصصة للصحة والتعليم والرفاه الاجتماعي (البرازيل)؛
5 继续增加卫生、教育和社会福利方面的公共预算(巴西)；
نظام يكفل مشاركة المجتمع المحلي في مراحل وضع الميزانية العامة ومتابعتها ومراقبتها.
确保社区参与公共预算的编制、后续和监测各阶段的体制。
233- وتتبع ميزانية التأمين الاجتماعي الحكومي للميزانية العامة الوطنية، وهي مستقلة عن ميزانية الدولة.
国家社会保险预算属于国家公共预算，独立于国家预算。
كما أنها تفرض ضغوطا إضافية ترهق الميزانية العامة في البلدان التي تقدم استحقاقات البطالة.
这也给有失业福利金的国家的公共预算带来了额外压力。