全面停火协定的阿拉伯文

قوات الدفاع عن الديمقراطية (نكورونزيزا).
随着2003年11月签订《全面停火协定》，布隆迪过渡政府现在包括保卫民主力量（恩库伦齐扎)的代表。
ظل تنفيذ الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار معطلا بالرغم من إحراز بعض التقدم في الفترة المشمولة بهذا التقرير.
在本报告所述期间，虽已采取一些步骤，但《全面停火协定》的实施仍陷于停顿。
وبعد مرور أكثر من سنة على التوقيع على اتفاق السلام الشامل، لم يتم إنشاء عدد من اللجان التي دعا إليها الاتفاق.
签署《全面停火协定》已一年有余，但协定要求成立的一些委员会仍未面世。
ولم تنجح المحاولات التي سعت إلى معالجة العقبات السياسية وغيرها من العقبات الماثلة أمام تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار الشامل.
为解决《全面停火协定》执行工作面临的政治和其他阻碍所作的努力没有成功。
يثني على الأطراف البوروندية لما أبدته من إرادة سياسية والتزام بالسلام، الأمر الذي جعل توقيع اتفاق وقف إطلاق النار الشامل أمرا ممكنا؛
4．赞扬布隆迪各方的政治意愿及对和平的承诺促成签署了《全面停火协定》；