全球生物多样性展望的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستجابة لهذا الطلب، بدأت الأمانة الأنشطة التحضيرية لإصدار الدراسة الاستشرافية الثانية للتنوع البيولوجي في العالم، بما في ذلك إعداد مشروع عرض عام للتقرير.
   作为对这一决定的回应，秘书处发起了制作第二期《全球生物多样性展望》的许多启动活动，其中包括编写该报告的提纲草稿。
2. ومع ذلك، ما زالت هناك حاجة للتمويل الكافي والتنفيذ الفعال لتحقيق أهداف التنوع البيولوجي الـ 11 لعام 2010 الواردة في الطبعة الثالثة للدراسة الاستشرافية للتنوع البيولوجي في العالم.
   但是，实现《全球生物多样性展望》第三版所述的11项2010年生物多样性目标需要充足的筹资和有效的执行。
3. وسيُستخدم التقرير الوطني الرابع لقياس التقدم نحو تحقيق هدف التنوع البيولوجي لعام 2010، وكذلك للإسهام في الطبعة الثالثة من الدراسة الاستشرافية للتنوع البيولوجي في العالم.
   第四次国家报告将被用于衡量在实现2010年生物多样性目标方面取得的进展，并为《全球生物多样性展望》第三版提供资料。
4. وسيُستخدم التقرير الوطني الرابع لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق هدف التنوع البيولوجي لعام 2010، وكذلك للإسهام في الطبعة الثالثة من الدراسة الاستشرافية للتنوع البيولوجي في العالم.
   第四次国家报告将被用于衡量在实现2010年生物多样性目标方面取得的进展，并为《全球生物多样性展望》第三版提供资料。
5. الاقتصادية المستخدمة في التقييمات العالمية، ومن بينها تقييم الألفية، توقعات التنوع البيولوجي العالمي، التوقعات البيئية العالمية وتقارير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
   在全球评估包括千年评估、《全球生物多样性展望》、《全球环境展望》以及政府间气候变化专门委员会报告中使用的社会经济设想方案；