全球海洋评估的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أن تعين الدول مجموعة من الخبراء، عن طريق المجموعات الإقليمية، من أجل دعم عمل فريق الخبراء في إعداد التقييم العالمي الأول للبيئة البحرية؛
   (7) 各国通过区域集团任命专家库，以支持专家组准备第一次全球海洋评估；
2. وفيما يخص النقطة الأخيرة، يسرنا أنه تمت الموافقة على مرحلة البداية من عملية التقييم العالمي للبيئة البحرية.
   关于后述一点，我们高兴的是，现已商定开始全球海洋环境状况评估（全球海洋评估）的启动阶段。
3. وفي هذا الصدد يرغب المدير التنفيذي أن يسترعى أنظار الدول الأعضاء إلى أنه تم إنشاء صندوق استئماني ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل تقييم البحار العالمية.
   据此，执行主任提请各成员国注意到现已设立了环境署全球海洋评估信托基金。
4. وحيث أقرت الجمعية العامة عملية تقييم بحري عالمي، فإن الموارد اللازمة ضخمة، وستتطلب التزاما كبيرا من الدول والمنظمات الحكومية الدولية.
   大会核准了一项全球海洋评估程序，因而需要大量资源，需要各国和政府间组织作出重要的承诺。
5. أن يُعترف بحلقات العمل كآلية رئيسية سينجز بواسطتها أول تقييم عالمي للبيئة البحرية ويمكن للدول أن تعزز بها قدراتها التقييمية؛
   (4) 将讲习班作为一个关键的机制，借助这一机制进行第一次全球海洋评估和各国提升自身的评估能力；