全球改善营养联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتعمل اليونيسيف مع التحالف العالمي من أجل تحسين التغذية لتسريع الجهود المبذولة في 13 بلدا رئيسيا، وللتغلب على العوائق مثل عدم وجود قوانين شاملة لإضافة اليود إلى الملح، وضعف مراقبة الجودة، وانخفاض مستوى الوعي، والتحديات التي تواجه صغار المنتجين.
儿童基金会正在与全球改善营养联盟合作，以便在13个主要国家加紧开展工作和克服各种障碍，如缺乏全面食盐加碘法律、质量控制不佳、意识不强以及小规模生产者所面临的挑战。 - وأعدت إطار العمل العالمي في بادئ الأمر أفرقة عمل تقنية مشتركة بين الوكالات بقيادة برنامج الأغذية العالمي واليونيسيف وبإسهام من البنك الدولي ولجنة الأمم المتحدة الدائمة للتغذية، التي تضم جميع شركاء الأمم المتحدة الرئيسيين، والتحالف العالمي لتحسين التغذية وغيرهم.
全球行动框架最初由粮食计划署和儿童基金会领导的机构间技术工作组起草，并听取了世界银行、联合国营养问题常设委员会（其中包括联合国所有主要伙伴）、全球改善营养联盟和其他方面的意见。 - وللوقاية من الإصابة بفقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى الأطفال والنساء اللاتي في سن الخصوبة، بدأ في عام 2005 تنفيذ مشروع " البرنامج الوطني لتقوية الدقيق " بتمويل قدره 2.8 مليون دولار أمريكي من التحالف العالمي لتحسين التغذية.
为了预防儿童和育龄妇女患缺铁性贫血，乌兹别克斯坦自2005年起开始执行由全球改善营养联盟资助的 " 强化面粉国家方案 " 项目，资助额达280万美元。 - يقدم التحالف العالمي لتحسين التغذية الذي تأسس في عام 2002 خلال دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل الدعم للشراكات المعقودة بين القطاعين العام والخاص بغرض تعزيز الأنظمة الغذائية بما تفتقر إليه من مغذيات ضرورية لتقوية الأفراد والمجتمعات المحلية والاقتصادات وتحسين صحتها.
全球改善营养联盟是2002年在关于儿童问题的联合国大会特别会议上设立的。 该联盟支持通过公私伙伴关系来增加民众、社区和经济体获得饮食中所缺必要营养的机会，以使其更强壮和更健康的。 - تعد اليونيسيف شريكا مؤسسا وأحد رعاة كل من الشراكة من أجل صحة الأم والوليد والطفل، والتحالف العالمي للقاحات والتحصين، وبرنامج مكافحة الملاريا، والبرنامج الخاص لبحوث أمراض المناطق المدارية، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، والتحالف العالمي لتحسين التغذية، ومبادرة إغناء الأغذية.
儿童基金会是以下机构的创立伙伴和共同赞助者：妇婴幼保健合作伙伴、全球疫苗和免疫联盟、减少疟疾、热带疾病研究特别方案、艾滋病规划署、全球改善营养联盟和食品添加营养剂倡议。