全球意识的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- نحن لا نملك وعياً عالمياً على نحو متزايد فحسب، بل نملك المهارة، والعبقرية، والشجاعة، والإحساس بإلحاح الحاجة إلى استخدام أدوات الحشد الجماهيري لإسماع أصواتنا.
我们不仅日益具有全球意识，而且我们敏捷灵活、足智多谋、充满勇气和富于紧迫感，会利用各种全民动员的工具来传播我们的声音。 - 23-2 وتسعى الإدارة إلى تعزيز الوعي على الصعيد العالمي بأعمال الأمم المتحدة وقضاياها وتحسين فهمها عن طريق تقديم المعلومات في حينها وبأسلوب يتسم بالدقة والحياد والشمول والاتساق.
2 新闻部努力提高全球意识并提高对联合国的工作和处理的各项问题的认识，方法是提供及时、准确、公正、全面和连贯的信息。 - وتقديم الدعم لوحدة الإدارة والسياسات التنفيذية ولوحدات الأمانة الأخرى بشأن القضايا المتعلقة بالعلاقات الخارجية والإعلام، بالإضافة إلى دعم الإعلام بصورة عامة وزيادة الوعي العالمي بالاتفاقية والالتزام بها.
支持行政管理和政策股以及秘书处其他机构处理新闻和对外关系问题，支持一般性新闻宣传，加强关于《公约》的全球意识和承诺。 - 23-2 وتسعى الإدارة إلى تعزيز الوعي على الصعيد العالمي بعمل الأمم المتحدة وقضاياها وتحسين فهمهما عن طريق تقديم المعلومات في الوقت المناسب وبأسلوب يتسم بالدقة، والحيدة والشمول والاتساق.
2 新闻部努力提高全球意识并提高对联合国的工作和处理的各项问题的认识，方法是提供及时、准确、公正、全面和连贯的信息。 - في مجال اﻻستراتيجيات السكانية واﻹنمائية، اضطلع صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بعدة أنشطة بارزة كانت الغاية منها نشر المعرفة وزيادة الوعي العالمي ببعض التحديات السكانية التي ستواجه العالم خﻻل القرن المقبل.
人口基金在人口与发展战略领域开展了一些令人瞩目的活动,以期增加对世界将在下一世纪面临的人口挑战的认识和全球意识。