全球公域的阿拉伯文

ولهذا تسترعي اللجنة الانتباه إلى الحاجة لدراسة جدوى فرض ضرائب أو رسوم ونفقات على استخدام المنافع العامة.
因此，委员会注意到，需要探讨全球公域税收、使用费和规费的可行性。
وعﻻوة على ذلك فإن توسيع نطاق المعنى العادي لهذا الحكم ليشمل المشاعات العالمية أمر يبدو في غير محله.
而且,撑大这一条款的正常含义至及于全球公域的作法似乎是不恰当的。
فأولا، أشارت إلى أن تعريف البيئة الوارد في مشروع المبدأ 2 لا يشمل الضرر الذي يلحق بالمشاعات العالمية().
首先，有国家指出，原则2草案中的环境定义不包括对全球公域的损害。
واستطرد قائلا إنه منذ أن بدأ القانون الدولي يؤيد المشاعات العالمية وتقاسم النظم الإيكولوجية بدأت تتبلور مفاهيم جديدة.
自从国际法开始接纳全球公域和共同生态系统以来，新概念就已经形成。
والحفاظ على استدامة الفضاء يقتضي التعاون والنقاش والاتفاق على الصعيد الدولي، لأن الفضاء مُلك عام.
因为空间是一个全球公域，所以维护空间可持续性需要国际合作、讨论和协定。