內羅畢框架的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب المجلس عن تقديره للعمل الذي اضطلعت به حتى الآن الوكالات الشريكة، كما أعرب عن شكره للأطراف التي قدمت فعلاً تبرعات مالية لدعم تنفيذ إطار عمل نيروبي؛
理事会表示欣赏有关伙伴机构迄今为止所开展的工作，同时表示感谢为实施《内罗毕框架》提供资助的缔约方； - 70- وقد واصلت الأمانة العامة تنسيق إطار عمل نيروبي، وساعدت البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا جنوب الصحراء، في تحسين مستوى مشاركتها في آلية التنمية النظيفة.
秘书处继续协调《内罗毕框架》，帮助发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲国家提高对清洁发展机制的参与程度。 - 76- وواصلت الأمانة، في سياق شراكة إطار نيروبي()، العمل على تنسيق أنشطة الشركاء والمنظمات المتعاونة لتجنب ازدواجية الجهود، وللاستفادة من القدرات الرئيسية للشركاء().
在内罗毕框架 伙伴关系范围内，秘书处继续协调各伙伴和合作组织的活动，以避免重复努力，并利用各伙伴的关键能力。 - 12- وقد واصل إطار نيروبي() تحسين مستوى مشاركته وتعزيز النطاق الجغرافي لأنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة في البلدان النامية، مركّزاً بالخصوص على أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
内罗毕框架 继续提高其参与水平，扩大了清洁发展机制项目活动在发展中国家的地域范围，特别重视撒哈拉以南非洲。 - 77- وواصلت الأمانة، في سياق شراكة إطار نيروبي، العمل على تنسيق أنشطة الشركاء لتعزيز التوزيع الإقليمي للآلية وتفادي الازدواجية في الجهود.
在内罗毕框架伙伴关系之内，秘书处已继续努力确保各伙伴的活动协调一致，以改善清洁发展机制的区域分布情况，避免工作重叠。