光解作用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومسارات التحلل الوحيدة ذات الصلة المحددة حتى الآن هي التحلل الضوئي والتحلل اللاهوائي والأيض في النباتات والحيوانات التي تعمل من خلال إزالة البرومة وإنتاج إثيرات مبرومة ثنائية الفينيل أخرى. قد تكون ذات سمية وقدرة أكبر على التراكم الأحيائي.
   迄今业经鉴定的有重要价值的降解路径只有光解作用、厌氧降解和生物群中的新陈代谢，这些降解作用均通过脱溴和生成其他可能带有更大毒性及生物累计潜力的溴化二苯醚的方式来实现。
2. ومسارات التحلل الوحيدة ذات الصلة المحددة حتى الآن هي التحلل الضوئي والتحلل اللاهوائي والأيض في النباتات والحيوانات التي تعمل من خلال إزالة البرومة وإنتاج إثيرات مبرومة ثنائية الفينيل أخرى، قد تكون ذات سمية وقدرة أكبر على التراكم الأحيائي.
   迄今业经鉴定的有重要价值的降解路径只有光解作用、厌氧降解和生物群中的新陈代谢，这些降解作用均通过脱溴和生成其他可能带有更大毒性及生物累计潜力的溴化二苯醚的方式来实现。
3. لا يتحلل الإندوسلفان ضوئياً في الهواء لكن تحدث أكسدة ضوئية لكبريتات الإندوسلفان. وقد وجد أن أنصاف الأعمار للاندوسلفان المعرض للتفاعل الكيميائي الضوئي باستخدام شقوق الهيدروكسيل في ظل السيناريوهات الأوروبية والأمريكية هي 2 و1.3 يوم على التوالي (الجماعة الأوروبية، 2005).
   硫丹在空气中比较稳定，不会发生光解作用，但会发生感光氧化，形成硫丹硫酸盐；在欧洲和美国的设想方案下，与羟基发生光化反应的硫丹的半衰期报告值分别为2天和1.3天（欧洲共同体，2005年）。
4. ألفا - وكذلك سداسي كلور حلقي الهكسان - غاما- تتجزّأ بالتحلّل الضوئي غير المباشر مع وجود عوامل حفّازة ضوئية قد تنقل طاقة الإثارة إلى مادة سداسي كلور حلقي الهكسان (نقلاً عن الوكالة المعنية بالسجل (ATSDR)، عام 2006؛ والوكالة الأمريكية (USEPA)، عام 2006).
   虽然这种降解的机制还不确定，但已显示出甲型和γ-六氯环己烷在伴有能将激发能传递给六氯环己烷的光敏化剂的情况下通过间接光解作用而分解（美国毒物与疾病登记署，2005年；美国环保署，2006年）。
5. ومع أن آلية هذا التحلّل غير مؤكّدة، فقد تبيّن أن المادة (HCH)-ألفا- وكذلك (HCH)-جاما- تتجزّأ بالتحلّل الضوئي غير المباشر مع وجود عوامل حفّازة ضوئية قد تنقل طاقة الإثارة إلى المادة (HCH) (نقلاً عن الوكالة المعنية بالسجل (ATSDR)، عام 2006؛ والوكالة الأمريكية (USEPA)، عام 2006).
   虽然这种降解的机制还不确定，但已显示出甲型和γ-六氯环己烷在伴有能将激发能传递给六氯环己烷的光敏化剂的情况下通过间接光解作用而分解（美国毒物与疾病登记署，2005年；美国环保署，2006年）。