先期规划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- اﻻجتماعية اﻷخرى في المستقبل.
这些报告将有助于便利与政府进行关于未来发展战略的对话;为在国家和区域二级建立内部先期规划进程打下健全的经验基础;并为联合国能开始与捐助者和其它有关方面进行关于未来经济社会发展优先事项的讨论打下基础。 - وكجزء من عملية التخطيط الطويل المدى التي تضطلع بها الإدارة، أقيمت تجهيزات إضافية، بما في ذلك وصلات إضافية للشبكة المحلية في مختلف المواقع، في أماكن العمل المؤقتة التابعة للإدارة من أجل إتاحة إمكانية نقل المهام والموظفين لتأدية مهام بالغة الأهمية في خلال مهلة قصيرة.
作为先期规划的一部分，大会部周转空间已增加了冗余设施，其中包括在不同地点增设局域网连接，使关键任务职能部门和工作人员能在短时间内搬迁。 - ومن خلال برنامج توصيف قدرات المدن على الصمود، وضع الموئل، بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة للحد من أخطار الكوارث، نهجاً متكاملا للتخطيط المستقبلي يضم أصحاب المصلحة المتعددين لقياس ورصد مدى منعة المناطق الحضرية في وجه جميع الأخطار المحتملة.
人居署通过其城市抗灾能力分析方案，与联合国减少灾害风险办公室合作制定了一个综合先期规划、多利益攸关方的办法，以衡量和监测城市抵抗所有可能危害的能力。 - وقد قطعت اﻹصﻻحات اﻷخيرة شوطا بعيدا صوب تحقيق الترابط في السياسات والتكامل الوظيفي في نطاق المنظومة، ما أدى لتعزيز القدرة الجماعية للمنظومة على التخطيط اﻻستراتيجي، ولتحسين مرونتها وقدرتها على التخطيط المسبق والمجابهة السريعة لحاﻻت اﻷزمات.
最近的改革在促进系统内政策上的更加一致和职能的相辅相成、加强系统从事战略规划的集体能力以及提高系统对危机情况做出先期规划和快速反应的灵活性和能力,有重大的进展。 - وهي تحلل المعلومات الإحصائية، وتعد التقارير عن الخطط المستقبلية بناء على تلك الإحصاءات، وتنسق طلبات التصاريح الأمنية داخل منطقة البعثة، وتعمل على استيفاء جميع الطلبات معايير العمل الأمنية الدنيا، وتكفل الحفاظ على الحد الأقصى لعدد الموظفين في العراق في جميع الأوقات.
该股负责分析统计信息，根据这些统计数据为先期规划编制报告，在任务区内协调安保审查请求，确保所有请求符合最低运作安保标准，并确保在伊拉克的工作人员人数始终不超过上限。