兄弟姊妹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن اللجنة رأت أن البلاغ كان مقبولاً أيضاً فيما يخص والدة صاحب البلاغ وأشقائه وشقيقتيه.
   尽管如此，委员会仍然认为，就母亲和兄弟姊妹而言，该来文也可予以受理。
2. وفي معظم الحالات، يضطر هؤلاء الأطفال إلى الانقطاع عن الدراسة والبحث عن عمل من أجل ضمان سُبُل عيشهم وإعالة أشقائهم.
   在多数情况下，孤儿和弱势儿童被迫辍学打工，以养活自己及兄弟姊妹。
3. ومن المسلَّم به أن الوالدين غالبا ما يبقون الفتيات الأكبر سناً في المنزل لرعاية أشقائهن الأصغر سناً (الفقرة 79).
   报告确认，父母通常让年纪更大的女孩呆在家照顾兄弟姊妹(第79段)。
4. ويدّعي صاحب البلاغ أنه يتصرف بالنيابة عن أشقائه وشقيقتيه الذين لم تُذكر ألقابهم أو أسماؤهم الشخصية أو أعمارهم بهدف حمايتهم.
   提交人声称代表其兄弟姊妹行事，为保护他们，不列出他们的姓名和年龄。
5. فالتزامات الإعالة موجودة على كل المستويات بين البالغين والمراهقين من الإخوة والأخوات وزوج الأم وزوجة الأب والربيب.
   成年与未成年兄弟姊妹之间以及继父母与非亲生子女之间存在不同程度的赡养义务。