儿童生存和发展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار شراكة مع اليونيسيف، وضعت الحكومة الغانية سياسات تتناول بالخصوص صحة الطفل، والتعليم، ونماء الأطفال الصغار، والحماية الاجتماعية، ومكافحة تشغيل الأطفال، وبقاء الطفل ونماءه، ومكافحة استغلال الأطفال، وقضاء الأحداث.
加纳政府与儿基会合作推行的政策涉及儿童健康、教育、幼儿成长、社保、打击童工、儿童生存和发展、打击剥削儿童和未成年人法。 - وفي رده، أعرب المدير الإقليمي عن شكره للوفود على تعليقاتها، بما فيها تلك المتعلقة بأهمية التركيز على التفاوتات والفقر والاستبعاد وبقاء الطفل ونمائه والصحة والتغذية وتسريح الأطفال.
对此，区域主任感谢各代表团的意见，包括那些关于应将重点放在差距、贫困和排斥、儿童生存和发展、健康和营养以及儿童兵复员等方面的意见。 - أكد استعراض منتصف المدة التركيز المستمر للبرنامج على زيادة نسبة بقاء ونماء الطفل، والتعليم الأساسي، والمساواة بين الجنسين، والدعوة في مجال السياسات الاجتماعية، والتواصل مع التركيز الشديد على الأطفال والأسر الأكثر تهميشا.
中期审查确认儿童生存和发展加速方案、基础教育和两性平等、社会政策宣传和沟通的方案重点不变，进一步侧重最边缘化的儿童和家庭。 - ■ نتفق بقوة على أنه ينبغي اتخاذ جميع الإجراءات استرشادا بالمبادئ التي نصت عليها اتفاقية حقوق الطفل بشأن عدم التمييز ومراعاة أفضل مصالح الطفل واحترام حقه في الحياة والنماء، واحترام آراء الطفل.
■ 我们坚决同意，所有行动都应以不歧视、照顾到儿童的最佳利益、儿童生存和发展的权利、和尊重儿童的意见等《儿童权利公约》原则为根据。 - لذا فإن مواجهة هذه التهديدات التي يتعرض لها بقاء الأطفال وتنميتهم لا تزال تشكل الولاية الرسمية لليونيسيف ولا تزال اليونيسيف تعيد تنظيم نفسها كمنظمة أكثر فعالية لخدمة الأطفال في عالم يتعرض للتغيير.
对抗儿童生存和发展的各种威胁仍然是儿童基金会庄严的任务，儿童基金会将继续不断地完善自己，以便在变化多端的世界上更有效地为儿童服务。