儿童信息的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 52- وخلال السنة الماضية، واصلت الممثلة الخاصة دعمها للحملة الرامية إلى وضع حد لجميع الأحكام اللاإنسانية الصادرة بحق الأطفال، بما في ذلك عقوبة الإعدام، والتي أطلقت مع شبكة المعلومات المتعلقة بحقوق الطفل.
   在去年一年里，特别代表还继续支持了与儿童信息网一起启动的结束包括死刑在内的一切非人道判决儿童的宣传运动。
2. وخلص التقييم إلى أن برنامج معلومات الطفل الحاسوبي يمكن أن يؤدي دورا ميسرا هاما في بناء بنية رصد تحتية فعالة في اليونيسيف والأمم المتحدة.
   评估结论是， " 儿童信息 " 可发挥重要作用，推动在儿童基金会和联合国内建设有效的监测基础架构。
3. وأُدخلت تحسينات أيضاً على الموقع الشبكي الإحصائي معلومات الطفل (childinfo.org) بغية تسهيل إمكانية الوصول إلى البيانات.
   同时还改善了 " 儿童信息 " (ChildInfo)统计网站(childinfo.org)，增加了获取数据的便利性。
4. ومع ذلك، يلزم تقييم قدرات المؤسسة لدعم الاستخدام الواسع لبرنامج معلومات الطفل، كما تلزم مراجعة الترتيبات التعاقدية لدعم توسع منتظم في الخدمات.
   但需要评估社区体系基金会推动广泛使用 " 儿童信息 " 的能力，并需修订合同安排，以支持有计划地扩大各项服务。
5. واتصلت الممثلة الخاصة أيضا بلجنتي الأمم المتحدة للتحقيق في جمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب السودان من أجل تبادل المعلومات المتعلقة بالانتهاكات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال والإصرار على أهمية تعزيز التحقيقات في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل.
   特别代表还与联合国中非共和国和南苏丹真相调查委员会共享严重侵犯儿童信息，并提出必须加强对严重侵犯儿童权利行为的调查。