催促的阿拉伯文

[ cuīcù ] 读音:

2-4 وعلى الرغم من الطلبات المتكررة التي قدمها صاحب البلاغ، فإن فونكولبويرتوس لم تنفذ الحكم.
4 尽管提交人一再催促，但哥港社责基金却未履行裁决。
وفي تلك الأثناء، حثت المحكمة العليا والمدّعى عليه الرئيسي صاحب البلاغ على تسوية القضية وضغطا عليه لذلك الغرض.
与此同时，法院和主要被告鼓动并催促提交人结案。
وبالرغم من أن جميع وسائل اﻻستئناف لم تستنفد تماما بعد، حكم على السيد عثماني بقضاء فترة عقوبته.
虽然所有上诉手段并未用尽,奥斯马尼先生却被催促服刑。
وقد واصل مكتب برنامج العراق الضغط على حكومة العراق ﻻتخاذ خطوات لتنفيذ التحسينات الضرورية.
伊拉克方案办公室继续催促伊拉克政府采取步骤做出必要的改进。
وفي ذلك الصدد، تقرر بأن يقوم رئيس مجلس اﻷمناء بالكتابة إلى الدول اﻷعضاء ليشجعها على الدفع العاجل.
在这方面,董事会决定,主席应写信催促各成员国迅速缴款。