偿付能力的阿拉伯文

)ب( تعزيز السيولة، والمﻻءة، والتشغيل الفعﱠال لنظام مصرفي مستقر قائم على السوق. السلطات المحددة
(b) 促进清偿能力、偿付能力和有效运行稳定的以市场为基础的金融体制。
بل إنه يمكن لخطط التأمين أن تشترط ملاءة مالية من المشغل لتقديم تغطيتها.
即便是保险计划可能也需要经营者有一定的最低限度财政偿付能力以支付保费。
غير أن اﻷزمة كانت في بادئ اﻷمر، بالنسبة لمعظمهم، أزمة سيولة ﻻ أزمة إعسار.
然而，对多数人来说，这场危机一开始属于流动资金危机，而不是偿付能力危机。
الاقرارات المتعلقة بايسار المدين 119- تجسد الفقرة 2 المبدأ المقبول عموما الذي مفاده أن المحيل لا يضمن ايسار المدين.
第2款反映这样一项公认的原则，即转让人不保证债务人有偿付能力。
وأضيف أن مثل هذا الشرط قد يكون لــه أثر سلبي على المكانة التجارية لأعضاء المجموعة غير المعسرين.
还补充说，该要求可能对集团中有偿付能力成员的商业信誉造成不良影响。